Vi gick hem valdigt tidigt...
Tidigt pa morgonen, sadar runt fem - halv sex borjade vi dra oss hemat. :P
En lyckad kvall :P Vi hade valdigt trevligt!
I won´t let the sun go down on me...
Markte idag nar jag duschat och torkade med handuken om mig, att brunheten borjar forsvinna... Oh noooo.... Well well imorgon blir det playan igen med Anne, for att battra pa den igen :P Brunaste perioden i mitt liv, maste forsoka forlanga den sa lange som mojlig.
Men ikvall blir det utgang i Marbella! Vi kommer val inte partaja helt vilt, men det blir kul att fixa sig, ga ut och ta en drink och bara ha trevligt. Dags for en duscha, trimma benen, fixa haret, make-upen. Blanda Tinto de Verano, gora lite smatt och gott att ata, och sen ner till Marbella och se vad vi hittar. :)
Ha det gott vanner!
Kramar
Men ikvall blir det utgang i Marbella! Vi kommer val inte partaja helt vilt, men det blir kul att fixa sig, ga ut och ta en drink och bara ha trevligt. Dags for en duscha, trimma benen, fixa haret, make-upen. Blanda Tinto de Verano, gora lite smatt och gott att ata, och sen ner till Marbella och se vad vi hittar. :)
Ha det gott vanner!
Kramar
Me pongo nerviosa..
¡Hola tios!
¿que pasa, cómo estáis? Espero que estéis bien, y que no llueva demasiado.. Me han dicho que hace mal tiempo en casa ahora. Lo siento mucho, aquí hace sol.. siempre. La gente dice que no va a llover hasta la fiesta de aquí, de San Pedro de Alcántara. El día de la fiesta es en octubre... ¿Nada de lluvia hasta octubre? Dios mio..
Vale, mira, tengo buenas noticias. :D Ahora ha terminado la huelga de autobúses! Duró una semana, 8 dias... ¡Que lástima! que duró toda la semana quando Anne estaba en casa toda sóla.. No pudó ir a ningún sitio, porque, como he dicho antes, el coche está roto y la familia tiene vacaciones. Pero ahora nos alegramos, porque ya la ha terminado. ¡Por fín! Entonces Anne ha venido a San Pedro hoy por la tarde y nos hemos encontrado un rato. Me voy mañana por Marbella, para la playa, y después a casa de ella. Dormiré allí, y queremos salir en Marbella por la noche.
Deseo que será bien, pero no quiero tener esperanzas demasiado altas porque no he salido nunca durante mis tres meses aquí en España y te diga la verdad, echaba de menos a las noches en mi lugar con mis amigos, hacíamos que queríamos.. Que pena que Ana y Cecil quieren que venga a casa a las diez y media. Todavía no he hablado con ellos sobre esa cosa porque no quiero discutir con ellos.. Es que yo tengo un poco miedo de conflicto. Por eso siempre estaba una buena chica quando vivía en casa con mis padres. No quería enfadarles. Ahora con la pareja, es igual.
Vale, no voy a molestaros más ahora.. Creo que no mucha gente entiende lo que he escrito, pero no me importa. He escrito en español solamente para practicar un poco. ¿Escribo el español muy bien, verdad?
Entonceees.... Me voy a la cama. Estoy cansada... siempre tengo sueño. Es por el calor, creo.
¡Que soñeis con los angelitos!
¡Hasta luego, buenas noches!
Yes, da ar vi back in business!
Halla dar, det var ett tag sen!
Inte jattelangesen, men lite sadar sa att man borjar sakna varandra. Heheh.. Det kanns lite som att umgas nar man skriver. Som nar jag skriver brev ocksa. Umgas en stund, tanka pa nagon och ge den personen en liten del av ens tid. Det ar nog det som jag uppskattar mest nar jag far brev. Att nagon har tagit sig tid, satt sig ner och delar med sig av sin dag. :)
Det har varit ganska ensamt den har veckan, for Anne har som sagt varit fast i Nagüeles. Men hon sa att hon varit pa stranden, sa hon ar nog pepparkaka sa det nastan branns. Jag har ocksa varit pa stranden, men bara mandag och tisdag kvall och inte sa langa stunder. Igar sag jag Ciderhusreglerna pa TV, dubbat till spanska, men det fick ga anda.
Jag har stokigt pa mitt rum for jag ar sa trott och orkar inte stada. Fast det borjar bli svart att na ner till golvet, sa det ar nog dags snart. Men jag gar omkring och ar trott nastan hela tiden. Jag sover antingen for lite eller for mycket. Men det spelar inte sa stor roll; om jag gar och lagger mig halv 2 pa natten och gar upp klockan 9.. eller om jag gar och lagger mig 23 och gar upp klockan 9.. Om jag tar siesta ett tag mitt pa dagen, spelar ingen roll.. jag ar trott jamt! Det kan nog bero pa varmen tror jag ocksa. Jag pratade med Johanna pa telefon haromdagen, och jag kollade pa klockan och termometern. 22.00.... 32 grader... Man far liksom inte den dar frascha, lite kyliga kanslan.. Att ruska av sig somnigheten... nope. Det vill sig inte. Men jag far val sta ut tills i host.. Eller vinter. Cecilio sa att han brukar ga i kortarmat till DECEMBER!!! Det ni!
Oh my. Jag som vill borja anvanda langarmade trojor, snygga jeans osv.. Well, jag kopte en trevlig klanning igar som jag tycker mycket om. Den kan man ha bade till vardags och lite finare tillstallningar kanner jag. Det var rea. 11 €. Bien bien!
Har ska du fa se, kolla in brownien! Jag har aldrig varit sa har brun, sa jag hoppas verkligen att du ser skillnad.!
Inte jattelangesen, men lite sadar sa att man borjar sakna varandra. Heheh.. Det kanns lite som att umgas nar man skriver. Som nar jag skriver brev ocksa. Umgas en stund, tanka pa nagon och ge den personen en liten del av ens tid. Det ar nog det som jag uppskattar mest nar jag far brev. Att nagon har tagit sig tid, satt sig ner och delar med sig av sin dag. :)
Det har varit ganska ensamt den har veckan, for Anne har som sagt varit fast i Nagüeles. Men hon sa att hon varit pa stranden, sa hon ar nog pepparkaka sa det nastan branns. Jag har ocksa varit pa stranden, men bara mandag och tisdag kvall och inte sa langa stunder. Igar sag jag Ciderhusreglerna pa TV, dubbat till spanska, men det fick ga anda.
Jag har stokigt pa mitt rum for jag ar sa trott och orkar inte stada. Fast det borjar bli svart att na ner till golvet, sa det ar nog dags snart. Men jag gar omkring och ar trott nastan hela tiden. Jag sover antingen for lite eller for mycket. Men det spelar inte sa stor roll; om jag gar och lagger mig halv 2 pa natten och gar upp klockan 9.. eller om jag gar och lagger mig 23 och gar upp klockan 9.. Om jag tar siesta ett tag mitt pa dagen, spelar ingen roll.. jag ar trott jamt! Det kan nog bero pa varmen tror jag ocksa. Jag pratade med Johanna pa telefon haromdagen, och jag kollade pa klockan och termometern. 22.00.... 32 grader... Man far liksom inte den dar frascha, lite kyliga kanslan.. Att ruska av sig somnigheten... nope. Det vill sig inte. Men jag far val sta ut tills i host.. Eller vinter. Cecilio sa att han brukar ga i kortarmat till DECEMBER!!! Det ni!
Oh my. Jag som vill borja anvanda langarmade trojor, snygga jeans osv.. Well, jag kopte en trevlig klanning igar som jag tycker mycket om. Den kan man ha bade till vardags och lite finare tillstallningar kanner jag. Det var rea. 11 €. Bien bien!
Har ska du fa se, kolla in brownien! Jag har aldrig varit sa har brun, sa jag hoppas verkligen att du ser skillnad.!
Väntan, alltid denna väntan...
Oh my DOG vilken dag!
Var uppe till halv fyra igar, och gick upp halv nio idag. Motte Anne pa Bussen till Ronda - en by uppe i bergen som ar ett attraktivt turistmal. Vi hade tur att det gick en buss, da det ar strejk bland busschaufforer och de som arbetar med bussar. Vi kom till Ronda. Promenerade, genom en trevlig park, till en magnifik utsikt! Berg, sma snirkliga vagar, hus och mini bilar och myror till manniskor. Forst kandes det sa gammaldags och fritt fran nymodigheter, men tittar man lite narmre sa finns det en klarbla pool i nastan varje tradgard... hhehe
Vi besokte Spaniens aldsta Plaza de Toros- Tjurfaktningsarena. Det var ganska intressant, och lite spannande att ga ut i ringen.. En intensiv kansla... Fast kanske mer Ferdinand... Nar man vet mer om vad de gor under en tjurfaktning sa skulle jag som tjur hellre sitta och lukta pa blommor..... Usch. Men det ar spansk tradition. Strength and honor. Det far man val respektera. Det var ganska coolt ialla fall.
Sen gick vi vidare till en kand bro. Vi promenerade och promenerade, dock inte lika mycket som i gibraltar.. Sen satte vi ss ner pa en ganska trevlig restaurang. Kandes som hemma. Inte alls dyr. Inte alls fancy heller, me ndet var maten vi ville at. gaspacho och lasagne, vi delade pa bada, tillsammans med ett varsitt glas Tinto del verano. Gott!
Vagen hem var dock svarare.. Pga strejken kom inte bussen vi ville aka med, utan vi fick vanta pa atte nasta buss "kanske skulle komma".... det gjorde den, 2 timmar senare. Sen hamtade vi nagra saker i San Pedro, och skulle vidare till Marbella.... "Kanske kommer... om 1... 2 ... 3 timmar...." Vi vantade tva och en halv.... sen tog vi en taxi tillsammans med 2 andra personer. Sen 20 minuters promenad upp till huset i Nagüeles...
Lite smasura, besvikna och trotta, men anda vid ganska gott mod..
Well, Anne ar otroligt frustrerad och kokar av ilska, for bilen hon far lana ar trasig, och hon ar ensam hela veckan utan bil. 20 minuters promenad till busshallsplatsen, och det ar Strejk, sa bara for att man tar sig till busshallsplatsen gor inte att man kommer ivag nagon annanstans.... Stackars..
Imorgon gor vi ett forsok med att ta oss till Estepona, annars blir det rakaste vagen mojlig ner till stranden i Marbella, da vi maste ga hela vagen...
(Anne skrev med sin syster pa msn, och jag forstod nastan allting.. Jag forstar tyska valdigt bra, men man vagar ju inte oppna munnen.. det skulle bli sa mycket fel sa de skulle be en prata engelska istallet...... Men det kanske blir tyskland om nagot ar... who knows?)
Gute nacht alle leute! :P
Var uppe till halv fyra igar, och gick upp halv nio idag. Motte Anne pa Bussen till Ronda - en by uppe i bergen som ar ett attraktivt turistmal. Vi hade tur att det gick en buss, da det ar strejk bland busschaufforer och de som arbetar med bussar. Vi kom till Ronda. Promenerade, genom en trevlig park, till en magnifik utsikt! Berg, sma snirkliga vagar, hus och mini bilar och myror till manniskor. Forst kandes det sa gammaldags och fritt fran nymodigheter, men tittar man lite narmre sa finns det en klarbla pool i nastan varje tradgard... hhehe
Vi besokte Spaniens aldsta Plaza de Toros- Tjurfaktningsarena. Det var ganska intressant, och lite spannande att ga ut i ringen.. En intensiv kansla... Fast kanske mer Ferdinand... Nar man vet mer om vad de gor under en tjurfaktning sa skulle jag som tjur hellre sitta och lukta pa blommor..... Usch. Men det ar spansk tradition. Strength and honor. Det far man val respektera. Det var ganska coolt ialla fall.
Sen gick vi vidare till en kand bro. Vi promenerade och promenerade, dock inte lika mycket som i gibraltar.. Sen satte vi ss ner pa en ganska trevlig restaurang. Kandes som hemma. Inte alls dyr. Inte alls fancy heller, me ndet var maten vi ville at. gaspacho och lasagne, vi delade pa bada, tillsammans med ett varsitt glas Tinto del verano. Gott!
Vagen hem var dock svarare.. Pga strejken kom inte bussen vi ville aka med, utan vi fick vanta pa atte nasta buss "kanske skulle komma".... det gjorde den, 2 timmar senare. Sen hamtade vi nagra saker i San Pedro, och skulle vidare till Marbella.... "Kanske kommer... om 1... 2 ... 3 timmar...." Vi vantade tva och en halv.... sen tog vi en taxi tillsammans med 2 andra personer. Sen 20 minuters promenad upp till huset i Nagüeles...
Lite smasura, besvikna och trotta, men anda vid ganska gott mod..
Well, Anne ar otroligt frustrerad och kokar av ilska, for bilen hon far lana ar trasig, och hon ar ensam hela veckan utan bil. 20 minuters promenad till busshallsplatsen, och det ar Strejk, sa bara for att man tar sig till busshallsplatsen gor inte att man kommer ivag nagon annanstans.... Stackars..
Imorgon gor vi ett forsok med att ta oss till Estepona, annars blir det rakaste vagen mojlig ner till stranden i Marbella, da vi maste ga hela vagen...
(Anne skrev med sin syster pa msn, och jag forstod nastan allting.. Jag forstar tyska valdigt bra, men man vagar ju inte oppna munnen.. det skulle bli sa mycket fel sa de skulle be en prata engelska istallet...... Men det kanske blir tyskland om nagot ar... who knows?)
Gute nacht alle leute! :P
Vem é apan??
Hoppsansa, hej allihopa, ca 7 stycken som i snitt laser min blogg... Sorgligt...
Hej alla barn, har e jag igen, hur var det i skolan idag?
Sjalv har jag haft en ratt arbetsam dag, kanner mig lite ur slag.. (de som vet, vet..)
Vi har bytt manad sedan jag skrev sist. Det blev ingen fodelsedagsfest for Anne, for jag var tvungen att vara hemma och vakta huset och hjalpa Ana nar hon kom hem fran sjukhuset. Lilla Sandra vagde 3900 gram nar hon foddes, och nu 2 veckor senare 4200 gram. Ett halvt kilo pa tva veckor. Hon ater, sover, grater, ater sover, grater, ater, grater, sover..... Stackars foraldrar.. Jag bor pa nedervaningen, sa jag hor inte sa mycket nar de ar daruppe i sovrummet.
Men den har helgen for vi till Gibraltar, jag och Anne! Tog vara pass, bussen och drog soderut! Passen, for att Gibraltar tillhor Storbritannien. Och det marktes! Hahaha, roda telefonkiosker har och var, postladorna, poliserna, allt valdigt typiskt brittiskt. Gatorna, husen, pubarna. som "little britain" tankte jag, och borjade skratta for jag kom att tanka pa tv-showen... hahaha... Oh my god, sa roligt.. yeah but, no but, yeah but, no but, yeah but..... ! hahahah
Men vi hade trevligt dar, trots att allt var dyrt forutom tobak och alkohol.. Vi kopte inget forutom mat och dryck pa en restaurang. Jag kopte inte ens vykort! Lite trakigt sahar i efterhand att jag inte har nagon souvenir eller nagot minne fran Gibraltar. Jag har foton dock.
Ska ladda upp pa http://loueza.bilddagboken.se/p/main.html dar det for ovrigt finns en del bilder fran Spanien om man ar intresserad.
Vi sag en hel del apor, som lovat. Makak nanting... Vi tog linbanan upp, och besokte nastan alla turistplatser. Vi gick och gick och gick... Inte hade vi de mest bekvama skorna heller, men vi klarade oss. Vi besokte St.Michael's cave, med stalagtiter (med T ar de som hanger fran taket, eller? Stalagmiter?) Det var haftigt, den ar sa stor att det t o m finns en konserthall darnere, dar det ibland ar konserter och upptradanden. Vi sag kanoner och grottor dar soldater bott under krigstiden, och vi sag ett arabiskt slott, valdigt nerganget och glomt dock.. De ar inte jattebra pa att lyfta fram och gora det intressant, spanjorerna.. Jag tycker det kunde varit mer spannande. Well well..
Naturen var valdigt exotisk! Vi var uppe i molnen! Jaa, utsikten var inte den basta, for det var en dimmig dag.. Vi sag bara lite av Afrika trots att det ar sa nara. Men att vara uppe i molnen gjorde att det var lite speciellt. Vi hittade nagot som de kallar medelhavstrapporna. Heh, De var gjorda 2007, men tog oss tillbaka till antika Grekland, sandaler och togor..
Medan vi sedan satt och at pa torget kollade nar sista bussen hem till Marbella skulle avga, fran andra sidan gransen, i Spanien. Anne kollar klockan och inser att vi har 30 minuter pa oss.. Att ata upp, ta oss till gransen, genom passkontrollen, till busstationen och kopa biljett........ Vi missade precis bussen fran stan till gransen, sa det blev till att ga..... fortare och fortare. Jag fragade nar vi smajoggade over flygfaltet hur mycket tid vi hade.. Svar: 2 minuter.
Dags att springa.. Flipflops var inte det basta, sa vi tog av skorna sista biten.. ouch, men det fick ga anda. Och vi hann! Vi kom sent, men ibland ar det tur att spanjorerna aldrig gar eller kommer i tid..
sen tillbaka till Anne's i Nagüeles. Poolen, mat, gudomligt god chokladkaka, lite vin och mycket girl-talk. trevligt varre. Pa sondagen blev det stranden i Puerto Banús. Manga dopp i havet, solkram och schnitzel-kansla.... Kande mig pepparkaka efterat! kan inte minnas att jag varit sa brun forr i mitt liv! Men nu har det nog tonat ner nagot, for ska jag forbli brun ar det nog varje dag som galler...
well well. ¡hasta luego!
Hej alla barn, har e jag igen, hur var det i skolan idag?
Sjalv har jag haft en ratt arbetsam dag, kanner mig lite ur slag.. (de som vet, vet..)
Vi har bytt manad sedan jag skrev sist. Det blev ingen fodelsedagsfest for Anne, for jag var tvungen att vara hemma och vakta huset och hjalpa Ana nar hon kom hem fran sjukhuset. Lilla Sandra vagde 3900 gram nar hon foddes, och nu 2 veckor senare 4200 gram. Ett halvt kilo pa tva veckor. Hon ater, sover, grater, ater sover, grater, ater, grater, sover..... Stackars foraldrar.. Jag bor pa nedervaningen, sa jag hor inte sa mycket nar de ar daruppe i sovrummet.
Men den har helgen for vi till Gibraltar, jag och Anne! Tog vara pass, bussen och drog soderut! Passen, for att Gibraltar tillhor Storbritannien. Och det marktes! Hahaha, roda telefonkiosker har och var, postladorna, poliserna, allt valdigt typiskt brittiskt. Gatorna, husen, pubarna. som "little britain" tankte jag, och borjade skratta for jag kom att tanka pa tv-showen... hahaha... Oh my god, sa roligt.. yeah but, no but, yeah but, no but, yeah but..... ! hahahah
Men vi hade trevligt dar, trots att allt var dyrt forutom tobak och alkohol.. Vi kopte inget forutom mat och dryck pa en restaurang. Jag kopte inte ens vykort! Lite trakigt sahar i efterhand att jag inte har nagon souvenir eller nagot minne fran Gibraltar. Jag har foton dock.
Ska ladda upp pa http://loueza.bilddagboken.se/p/main.html dar det for ovrigt finns en del bilder fran Spanien om man ar intresserad.
Vi sag en hel del apor, som lovat. Makak nanting... Vi tog linbanan upp, och besokte nastan alla turistplatser. Vi gick och gick och gick... Inte hade vi de mest bekvama skorna heller, men vi klarade oss. Vi besokte St.Michael's cave, med stalagtiter (med T ar de som hanger fran taket, eller? Stalagmiter?) Det var haftigt, den ar sa stor att det t o m finns en konserthall darnere, dar det ibland ar konserter och upptradanden. Vi sag kanoner och grottor dar soldater bott under krigstiden, och vi sag ett arabiskt slott, valdigt nerganget och glomt dock.. De ar inte jattebra pa att lyfta fram och gora det intressant, spanjorerna.. Jag tycker det kunde varit mer spannande. Well well..
Naturen var valdigt exotisk! Vi var uppe i molnen! Jaa, utsikten var inte den basta, for det var en dimmig dag.. Vi sag bara lite av Afrika trots att det ar sa nara. Men att vara uppe i molnen gjorde att det var lite speciellt. Vi hittade nagot som de kallar medelhavstrapporna. Heh, De var gjorda 2007, men tog oss tillbaka till antika Grekland, sandaler och togor..
Medan vi sedan satt och at pa torget kollade nar sista bussen hem till Marbella skulle avga, fran andra sidan gransen, i Spanien. Anne kollar klockan och inser att vi har 30 minuter pa oss.. Att ata upp, ta oss till gransen, genom passkontrollen, till busstationen och kopa biljett........ Vi missade precis bussen fran stan till gransen, sa det blev till att ga..... fortare och fortare. Jag fragade nar vi smajoggade over flygfaltet hur mycket tid vi hade.. Svar: 2 minuter.
Dags att springa.. Flipflops var inte det basta, sa vi tog av skorna sista biten.. ouch, men det fick ga anda. Och vi hann! Vi kom sent, men ibland ar det tur att spanjorerna aldrig gar eller kommer i tid..
sen tillbaka till Anne's i Nagüeles. Poolen, mat, gudomligt god chokladkaka, lite vin och mycket girl-talk. trevligt varre. Pa sondagen blev det stranden i Puerto Banús. Manga dopp i havet, solkram och schnitzel-kansla.... Kande mig pepparkaka efterat! kan inte minnas att jag varit sa brun forr i mitt liv! Men nu har det nog tonat ner nagot, for ska jag forbli brun ar det nog varje dag som galler...
well well. ¡hasta luego!
